Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

in louisiana

  • 1 Louisiana

    Louisiana [lu:‚i:zɪ'ænə]
    Geography la Louisiane;
    in Louisiana en Louisiane
    ►► the Louisiana Purchase l'achat m de la Louisiane
    THE LOUISIANA PURCHASE On désigne ainsi la cession par la France aux États-Unis du territoire de la Louisiane, en 1803. Craignant l'expansion de l'empire napoléonien, Thomas Jefferson négocia avec la France, qui céda facilement l'immense territoire contre de l'argent liquide. La surface du pays s'en trouva doublée.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Louisiana

  • 2 Louisiana

    Louisiana [luːˌiːzıˈænə; lʊˌiː-; US auch ˌluːzı-] s Louisiana n (Staat im Süden der USA)
    La. abk Louisiana

    English-german dictionary > Louisiana

  • 3 Louisiana

    Louisiana (LA)
    геогр. = Louisiana [lu:͵i:zi`ænə] — Луизиана, штат на Юге США

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Louisiana

  • 4 Louisiana

    tr[lʊɪzɪ'ænə]
    1 Luisiana
    n.
    Luisiana s.f.
    lu'iːzi'ænə
    noun Luisiana f
    [lʊˌiːzɪ'ænǝ]
    N Luisiana f
    * * *
    [lu'iːzi'ænə]
    noun Luisiana f

    English-spanish dictionary > Louisiana

  • 5 Louisiana

    Louisiana [lu:‚i:zɪˈænə]

    English-French dictionary > Louisiana

  • 6 Louisiana Cotton

    A number of commercial varieties of short staple Upland cotton from Louisiana and neighbouring states.

    Dictionary of the English textile terms > Louisiana Cotton

  • 7 Louisiana

    Louisiana noun Луизиана

    Англо-русский словарь Мюллера > Louisiana

  • 8 Louisiana

    [\Louisiana`i] földr. Луизиана

    Magyar-orosz szótár > Louisiana

  • 9 louisiana

    Персональный Сократ > louisiana

  • 10 Louisiana

    LouisianaUS states pr n Louisiane f.

    Big English-French dictionary > Louisiana

  • 11 Louisiana

    [luːˌiːzɪ'ænə]
    nome proprio Louisiana f.
    * * *
    (Place names) Louisiana /lʊi:zɪˈænə, lu:ɪ-, -ˈɑ:nə/
    * * *
    [luːˌiːzɪ'ænə]
    nome proprio Louisiana f.

    English-Italian dictionary > Louisiana

  • 12 Louisiana

    Штат в группе штатов Юго-Западного Центра [ West South Central States]; целиком расположен на Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain]. Площадь - 134,2 тыс. кв. км. Население - 4,4 млн. человек (2000). Столица - г. Батон-Руж [ Baton Rouge]. Крупнейшие города: Новый Орлеан [ New Orleans], Шривпорт [ Shreveport], Лафейетт [ Lafayette], Кеннер [ Kenner]. Административно штат поделен на 64 "прихода" (округа) [ parish]. На востоке граничит со штатом Миссисипи [ Mississippi], на западе с Техасом [ Texas], на севере с Арканзасом [ Arkansas], на юге примыкает к Мексиканскому заливу [ Mexico, Gulf of]. Значительная часть территории штата приходится на пойменную, сильно заболоченную низменность в долине р. Миссисипи [ Mississippi River]. Другие крупные реки: Ред-Ривер [ Red River], Атчафалайя [ Atchafalaya River], Уошито [ Washita River]. На севере местность холмистая. Влажный субтропический климат, летом и осенью случаются ураганы. Первые индейские охотничьи поселения возникли на территории нынешней Луизианы около 10 тыс. лет назад. К моменту прихода европейцев здесь жили индейские племена кэддо [ Caddo] и натчез [ Natchez]. В XVI в. в этих местах побывали испанские экспедиции, которые возглавляли Пиньеда [Pineda] (1519), А. Кабеса де Вака [Cabeza de Vaca, Alvaro N.] (1528), Эрнандо де Сото [ De Soto, Hernando] (1541). Через 200 лет после них появились французы: в 1682 Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de] исследовал район нижнего течения р. Миссисипи и объявил его собственностью Франции, но первое французское постоянное поселение Натчитош [Natchitoches] возникло только в 1714. В 1731 Луизиана официально стала французской колонией. В 1762 после Войны с французами и индейцами [ French and Indian War] она перешла в руки испанцев, которым тем не менее не удалось установить полный контроль над ее франкоязычным населением. В 1800 по Сан-Ильдефонскому договору [ San Ildefonso, Treaty of] они вернули Территорию Луизиана [Louisiana Territory] Франции, а Наполеон продал ее США в 1803 [ Louisiana Purchase]. Нынешняя Луизиана, составлявшая часть этой территории, т.н. Территорию Орлеан [Territory of Orleans], получила статус штата в 1812, в 1819 в состав штата были включены Флоридские приходы [Florida Parishes] и земли западнее р. Ред. С 1812 у Луизианы было 11 конституций, последняя из них принята в 1974. К 1860 население штата превышало 700 тыс. человек, в штате сложилась система плантационного рабства. Экономика штата жестоко пострадала в ходе Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции Юга [ Reconstruction]. В 1928 губернатором штата был избран популист полуфашистского толка Х. Лонг [Long, Jr., Huey Pierce]. Его экономическая программа наложила отпечаток на дальнейшую жизнь штата, сделав его экономику во многом зависимой от нефтяного бизнеса. Основную роль в промышленности играют предприятия нефтяной и химической индустрии, сосредоточенные в крупных городах. Важное место занимает внешняя торговля (экспорт нефтепродуктов, химикатов, сельскохозяйственной продукции). До второй мировой войны Луизиана была в основном сельскохозяйственным штатом. Сельское хозяйство представлено прежде всего крупными фермами (бобы, сахар, сахарный тростник, рис, хлопок, производство перца на о. Эйвери [ Avery Island]), важную роль играют морские промыслы (крабы, креветки и др.). Наиболее крупный центр туризма Новый Орлеан.

    English-Russian dictionary of regional studies > Louisiana

  • 13 Louisiana State University

    Staatsuniversiteit van Louisiana, grote openbare universiteit inclusief drie grote universiteitsterreinen in Louisiana (V.S.)

    English-Dutch dictionary > Louisiana State University

  • 14 Louisiana Purchase Exposition

    Выставка, посвященная Луизианской покупке
    Проходила в г. Сент-Луисе в 1904, была посвящена 100-летию покупки Луизианы [ Louisiana Purchase]. На организацию выставки была затрачена такая же сумма, что и на саму покупку - 15 млн. долларов. Одна из самых обширных - 1240 акров - и самых живописных всемирных выставок в истории. Ее посетили 13 млн. человек. Демонстрировались 100 моделей автомобилей, электрическая кухня. На выставке американцы впервые попробовали мороженое в вафельном рожке [ice cream cone] и чай со льдом [ iced tea].
    тж Louisiana Purchase Centennial Exposition

    English-Russian dictionary of regional studies > Louisiana Purchase Exposition

  • 15 Louisiana

    s.
    Luisiana, Louisiana, Louisiana, Estados Unidos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Louisiana

  • 16 Louisiana sf

    [lui'zjana]

    Dizionario Italiano-Inglese > Louisiana sf

  • 17 Louisiana

    n. Louisiana (land in Verenigde Staten)

    English-Dutch dictionary > Louisiana

  • 18 Louisiana Loui·si·ana n

    [luːˌiːzɪ'ænə]
    See:

    English-Italian dictionary > Louisiana Loui·si·ana n

  • 19 Louisiana

    n. Louisiana (stat i USA)

    English-Swedish dictionary > Louisiana

  • 20 Louisiana

    s Louisiana

    English-Catalan dictionary > Louisiana

См. также в других словарях:

  • Louisiana locations by per capita income — Louisiana has the forty seventh highest per capita income in the United States of America, at $16,912 (2000). Its personal per capita income is $26,100 (2003). Louisiana parishes ranked by per capita income There are sixty four parishes located… …   Wikipedia

  • Louisiana Department of Public Safety & Corrections — Common name Louisiana Department of Corrections Abbreviation DPS C …   Wikipedia

  • Louisiana — • Includes history, religious information, and statistics Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Louisiana     Louisiana     † …   Catholic encyclopedia

  • Louisiana — (Details) (Details) …   Deutsch Wikipedia

  • Louisiana law — Louisiana State Capitol, Baton Rouge, Louisiana Law in the State of Louisiana is based in part on civil law. Louisiana is unique among the 50 U.S. states in having a legal system partially based on French and Spanish codes and ultimately Roman… …   Wikipedia

  • Louisiana Democratic Party — Chairman Claude Buddy Leach Senate Leaders Joel Chaisson President Sharon Weston Broome President Pro Tempore Rob Marionneaux Parliamentarian House Leader John Bel Edwards Caucus C …   Wikipedia

  • Louisiana's congressional districts — Louisiana congressional districts since 2003 The U.S. state of Louisiana currently has seven congressional districts. Contents 1 Background …   Wikipedia

  • Louisiana–Monroe Warhawks football — Current season …   Wikipedia

  • Louisiana State University Tiger Marching Band — School Louisiana State University Location Baton Rouge, Louisiana Conference Southeastern Conference …   Wikipedia

  • LOUISIANA — LOUISIANA, south central U.S. state at the mouth of the Mississippi River. In 2001 its population was estimated at 4,470,000 including about 15,000 Jews. The largest Jewish communities are greater new orleans , which includes Metairie and the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Louisiana Highway 1040 — Route information Maintained by Louisiana DOTD Length: 6.1 mi (9.82 km) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»